Y-holes behave in a similar way to x-holes, but the difference is that they can only be entered to jump to an x-hole - you will never come out of a y-hole. These even rarer links can only be found in the Pardus Cluster.
Jumping through a y-hole works exactly as jumping through an x-hole.